ÖZET

Amaç:

Beden dismorfik bozukluk (BDB) nispeten yaygındır ve obsesif kompulsif spektrum bozuklukları gruplarından biri olarak kabul edilmektedir. Literatürde henüz Türkçe’ye çevrilmiş BDB testi bulunmamaktadır. Bu çalışmada, Yale-Brown Obsesif Kompulsif ölçeği BDB modifikasyonunun (YBOKB-BDB) ve beden görünüşü rahatsızlığı testinin (BGRT) Türkçe versiyonları üzerinde geçerlik ve güvenirlik testleri gerçekleştirilmesi amaçlanmıştır.

Sonuç:

Testler yüksek geçerlik ve güvenirlik ile sonuçlanmıştır. Bu nedenle bu çalışmanın sonuçlarına göre klinisyenlerin Türkçe konuşulan ülkelerde bu testleri yapmaları şiddetle önerilmektedir.

Bulgular:

Türkçeye çevrilmiş YBOKB-BDB ölçeği ve BGRT için skorların sonuçlarının güvenirlik yönünden değerlendirmesinde Cronbach alfa değeri sırasıyla; 0,808 ve 0,780 olarak bulunmuştur. Faktör analizi puanları 0,705 ve 0,736 iken, Bartlett’in küresellik testi sırasıyla; 677.296 (df=66, p<0,001) ve 336.069 (df=21, p<0,001) olarak saptanmıştır. T-YBOKB-BDB ölçeğinin ortalama puanları istatistiksel olarak anlamlı sonuçlar ortaya çıkmıştır (p=0,006).

Yöntemler:

Diş hekimliği fakültesi kliniklerine estetik problemler ile başvuran hastalar çalışma grubu (n=80) olarak seçilmiş olup kontrol grubu ise estetik problemi olmayan hastalar (n=81) arasından seçilmiştir. Testler, bir hafta ara ile tekrarlanarak hastalara uygulanmıştır. Veriler faktör analizi ile değerlendirilmiş olup istatistiksel anlamlılık p<0,05 olarak kabul edilmiştir.